Política de privacidad
Última actualización: 12 de octubre de 2026.
En resumen
Grade no tiene servidores propios y no recoge tus datos personales. No hay que crear ninguna cuenta, no hay publicidad, estadísticas de uso ni sistemas de seguimiento, y en la app no hay bibliotecas de terceros que recojan datos. Lo que produces con la app se queda en tus dispositivos y, si la sincronización está activada, en tu iCloud privado, que nosotros no podemos leer.
Quién es el responsable del tratamiento
Sofapps di Costantino Pistagna, número de IVA 05197020877. Para cualquier consulta sobre privacidad puedes escribir a info@sofapps.it.
Domicilio social: Via Erone, 7 - 95030 Mascalucia (CT), Italia.
Qué datos usa la app
Para funcionar, la app conserva en tu dispositivo:
- el perfil: nombre, foto si la eliges, peso, año de nacimiento, sexo y los umbrales de entrenamiento (FTP y frecuencia cardiaca);
- las salidas: potencia, cadencia, frecuencia cardiaca, velocidad, distancia y pendiente, y para las salidas al aire libre la traza GPS;
- las rutas que importas (GPX, FIT) o que grabas, los planes de entrenamiento y las preferencias;
- los nombres de los dispositivos Bluetooth emparejados, es decir, rodillos y sensores;
- un registro técnico de los intercambios con el rodillo y los sensores, que se queda en el dispositivo y sirve para entender un problema.
Estos datos no se envían ni a nosotros ni a otros. Con «Eliminar todos los datos», en Ajustes, los eliminas del dispositivo y de tu iCloud.
iCloud
Si la sincronización con iCloud está activada, los datos enumerados arriba se copian en la base de datos privada de tu cuenta de iCloud: así los encuentras en todos tus dispositivos y no los pierdes si cambias de teléfono. El servicio lo proporciona Apple, conforme a su política de privacidad, y nosotros no tenemos acceso a tu base de datos privada. La sincronización está activada de forma predeterminada y se desactiva en Ajustes → iCloud.
Apple Salud
En los dispositivos en los que Apple Salud está disponible, y solo con tu permiso, la app:
- lee peso, altura, fecha de nacimiento, sexo, porcentaje de grasa corporal y masa magra; frecuencia cardiaca, frecuencia cardiaca en reposo y al caminar, recuperación cardiaca a un minuto, variabilidad cardiaca (HRV), frecuencia respiratoria, VO₂max, temperatura de la muñeca durante el sueño y sueño; los entrenamientos registrados también por otras apps, con distancias, energía activa y en reposo y esfuerzo, y para la bici potencia, cadencia, velocidad y FTP. Sirven para calcular la carga de entrenamiento, los umbrales y el estado de forma;
- escribe tus salidas (el entrenamiento con la ruta, potencia, cadencia, velocidad, distancia, frecuencia cardiaca, energía activa y esfuerzo percibido) y tu FTP. Las salidas las escribe solo si activas el envío automático, desactivado de forma predeterminada, o si las envías tú.
Una copia de los entrenamientos y de las medidas leídas de Salud se sincroniza en tu iCloud privado, para poder usarlas también en el Mac, donde Salud no existe. Los datos de Salud no se usan nunca para publicidad ni se ceden a terceros. Puedes revocar el permiso en cualquier momento desde los ajustes de privacidad de Salud.
Ubicación
La app usa la ubicación en dos casos, y solo con tu permiso:
- cuando grabas una salida al aire libre, para trazar la ruta: la traza se queda en la app y en tu iCloud;
- al empezar una salida, para leer el tiempo del servicio WeatherKit de Apple: la ubicación se envía a Apple únicamente para esta petición.
Los mapas son los de Apple, que para mostrar la zona cargan la cartografía desde los servidores de Apple.
Bluetooth
La app usa el Bluetooth para comunicarse con el rodillo y con los sensores de frecuencia cardiaca, cadencia y potencia. La comunicación se produce solo entre tus dispositivos.
Compras
La compra de Grade PRO se realiza a través de la App Store. El pago, los datos de facturación y los reembolsos los gestiona Apple: a tu dispositivo solo llega la confirmación de que la compra existe.
Lo que compartes tú
Los archivos que exportas (FIT, GPX, TCX) y el registro técnico salen del dispositivo solo cuando los compartes tú, con quien elijas tú.
Si nos escribes para pedir asistencia, usamos tu dirección de correo y lo que nos envíes únicamente para responderte (artículo 6, apartado 1, letras b y f del RGPD), y lo conservamos durante el tiempo necesario para cerrar la solicitud.
Este sitio
El sitio no usa cookies y no carga recursos de otros servidores: las fuentes y las imágenes las sirve el propio sitio. Tu navegador solo recuerda el idioma y el tema que eliges, en su memoria local, y estos datos no salen de tu dispositivo.
El sitio está alojado en un servidor dedicado de OVH SAS (Roubaix, Francia), que gestionamos nosotros. Como cualquier servidor web, registra por seguridad la dirección IP, la fecha y la página solicitada en cada visita (artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD); estos registros se conservan 14 días y después se eliminan.
Tus derechos
Dado que los datos de la app están en tus dispositivos y en tu iCloud, tus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad (artículos 15 a 22 del RGPD) los ejerces directamente desde la app: exportas las salidas, corriges el perfil, eliminas todo. Para cualquier duda, escribe a info@sofapps.it; siempre te queda la posibilidad de presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali).
Modificaciones
Si esta política cambia, la nueva versión se publica en esta página con la fecha de actualización.